Translate

domingo, julio 30, 2006

Y En el umbral de mi mirada ... Alejandra



Hernàn me la presentò el viernes. En realidad ya la habìa visto en varias ocasiones, pero como es una vieja costumbre mìa tan solo la miraba de reojo, sin darle mucha importancia.
Tal vez a èl no lo vuelva a ver, aunque reconozco que me pasè la noche entera esperando que sonara el telèfono.
Pero con Alejandra ha comenzado una amistad que durarà para siempre.
Una pequeña selecciòn. Se los regalo para quienes quieran descubrirla (o redescubrirla) y descubrime.

"y qué es lo que vas a decir
voy a decir solamente algo
y qué es lo que vas a hacer
voy a ocultarme en el lenguaje
y por què
tengo miedo"
(COLD IN HAND BLUES)


"Escucho resonar el agua que cae en mi sueño.
Las palabras caen,como el agua yo caigo.
Dibujo en mis ojos la forma de mis ojos,
nado en mis aguas, me digo mis silencios.
Toda la noche espero que mi lenguaje
logre configurarme.
Y pienso en el viento que viene a mí,
permanecee n mí.
Toda la noche he caminado bajo la lluvia desconocida."
(L'OBSCURITÉ DES EAUX)

10
"Ahora
en esta hora inocente
yo y la que fui

nos sentamos
en el umbral de mi mirada"


14
"Miedo de ser dos
camino del espejo:
alguien en mí dormido

me come y me bebe.
"
(ARBOL DE DIANA)

XV
"Delicia de perderse en la imagen presentida.
Yo me levanté de mi cadáver,
yo fui en busca de quien soy.
Peregrina de mí,
he ido hacia la que duerme
en un país al viento."
(CAMINOS DEL ESPEJO)


"Si te atreves a sorprender
la verdad de esta vieja pared;
y sus fisuras, desgarraduras,
formando rostros, esfinges,
manos, clepsidras,
seguramente vendrá
una presencia para tu sed,
probablemente partirá
esta ausencia que te bebe."
(CUARTO SOLO)

30 comentarios:

Cazadora de almas dijo...

Bellisimo!!! Me encantó! Mil gracias!

Besitos guapa!

Patricia Angulo dijo...

"Miedo de ser dos
camino del espejo:
alguien en mí dormido
me come y me bebe. "

No puedo menos que quedarme con estos versos que me dejan presa, feliz de este post Andrea, feliz.

En este momento siento excactamente esto, increíble encontrarme con estas palabras.

Un abrazo.

tumejoramig@ dijo...

Que bellísimas palabras, que hermosos versos. Gracias por compartirlos aquí, porque son parte de ti, aunque pertenezcan a Alejandra. Gracias por hacerme descubrir tan maravillosos poemas.
Muchos besitos y abrazos

KAMELAS dijo...

Si yo fuera solo "dos" cuando me miro al espejo no estaria nada mas ...

.. es que yo soy un ciento de personalidades diferentes.

Preciosos versos

Un besico, de mi yo mas romantico

Kam.

Batsi dijo...

Tengo que reconocer que no soy amante de la poesía pero fue muy interesante leer su biografía. Cuando leí el comienzo de tu Post pensé que hablabas de alguién en forma literal... pero lograste engañarme, mala.

Patricia Angulo dijo...

Muy buenas las fotos, muy buenas!
Pasé a verlas y me quedo con otro verso mas

"Ahora
en esta hora inocente
yo y la que fui
nos sentamos
en el umbral de mi mirada"

Glorioso descubrimiento el que has hecho!
Besos.

ybris dijo...

Me ha gustado poder leer nada venir de unos días de aislamiento en medio de este calurosísimo verano de España. los versos de Alejandra Pizarnik, que hacía tiempo que no leía.
Espero que esa gran poeta que escribía "Peregrina de mí" te lleve a un mejor conocimiento tuyo que al que a ella le llevó al suicidio.
Sin duda tú posible dualidad -como nos pasa a tantos soñadores- será fuente de entusiasmo y no de desesperación.

Pasaré rápidamente a leer tus posts anteriores.

Besos.

Verena Sánchez Doering dijo...

tienes una ternura muy linda amiga, la tienes
besitos y una hermosa semana
un abrazo grande



besos y sueños

rh dijo...

Gracias por este regalo tan valioso, no conocía a Alejandra Pizarnik. Me pasa un poco como a PATO también, a veces siento a alguien en mí dormido que me come y me bebe pero, me pregunto dos cosas: quién no es un poco esquizofrenia; quién está más vivo, si el que se duda en dos o más vidas en una o el que se siente una sola y completa.

Un abrazo BADANITA.

♦♦♦sol☼de☼soles♦♦♦ dijo...

Bello, original, qué cuadro de post.
Besos por la Paz.

Noa- dijo...

A pesar de no ser lectora empedernida de poesía, conocía a Alejandra, sus letras me impactaron desde el primer momento.

Petonets

Pd) A mi también me conmueve ver que cadena tan larga se va creando con palabras.

TORO SALVAJE dijo...

Que homenaje tan bello en tu post.

Me gusta mucho su poesía.

Gracias por esta maravilla.

Besos.

@Igna-Nachodenoche dijo...

A media voz es mi refugio hace tiempo,¡¡¡Y siempre queda algo nuevo por descubrir!!!
Besos.

Anónimo dijo...

Me encanta Alejandra, sus poesías son bellísimas e invitan a la reflexión. Un placer encontrarme escritos tan lindos en tu blog.

Un besito.

Sirenita.

Badanita dijo...

Amigos:
Que alegría que les guste Ale Pizarnik!!!
Hernán aún no llamó pero me regalo la curiosidad por conocerla mas :)

No respondo a cada uno porque estoy con problemas de tiempo en mi trabajo.
Y tengo a mi abuelo internado siendo yo la única persona a su cargo pues mi madre está de viaje.

Besos!

Lunarroja dijo...

Mucho ánimo por lo que cuentas de tu abuelo.
Y me encantó tu descubrimiento. Sobre todo, el compartirlo.
Besos.

TICTAC dijo...

Precioso tu detalle de introducirnos a esta talentosa poeta, leo mucho en amediavoz pero hay siempre tanto material que descubrir..leer poesias toma tiempo y calma.
Espero logres conocerla y sobretodo que tu abuelo este' mejor.
Un beso!

Anónimo dijo...

Ya fui a Vilassar, ya hice montones de fotos, te las comprimo y manda a tú dirección de gmail esta misma tarde!!!!
Qué calor que hacía ....
Pero por una amiga, que no se hace, verdad??
Petonets i espero un bon post, eh???

Princesa dijo...

Preciosas palabras.
Gracias por el consejo, ire a conocerla.
Todo mi cariño y un ¨que suene el teléfono¨.
Besos complices :)

Laura Pando dijo...

Mi niña! Espero que tu abuelo se recupere pronto, sé que pasas por momentos difíciles, no te desanimes, vale?
Cuenta con un abrazo enorme de una que te tiene un cariño inmenso.

Besos

CARLOS ARTURO GAMBOA dijo...

Los poemas 10 y 14 son perfectos, condensar imágenes y lograr tal profundidad sólo le está permitido a grandes de la literatura...esa dualidad del ser o no ser, o el diálogo con el otro borgiano presente en esos versos, cuativante, y sin más adjetivos.
Saludos emocionados:))

bufonazo dijo...

A mí no me gusta mucho la poesía porque cada día estoy más insensible a las cosas escritas en versos... jajaja por una razón muy mía, no sé porque escriben así si la puden hacer más fácil, ah?... es tarde yu a esta hora divago mucho...jajja

besitos y fuerza con lo de tu abu en el hospital

Unknown dijo...

Saludos linda

tumejoramig@ dijo...

¿Aun no ha sonado el teléfono?... Espero que estés bien y que tu abuelo esté mejor esta mañana. Sigo a tu lado dándote todo mi apoyo y mi fuerza, además canto contigo y si no te gusta mi voz por lo menos te reirás, en todo caso olvidarás el miedo!!!
Muchos besitos y abrazos llenos de cariño.

P.D. Tres libros nuevos para cuando puedas leerlos: "Tónico para el alma" de Osho (ligero y ameno, te hará sonreir), "Permítete ser feliz" de Carlos Escudero (para encontrar y reconocer el camino hacia el interior, te hará reconocerte en él) y "El hilo de Ariadna" Marionne Masferrer (una historia como tu vida, como la mía, con un final para descubrir...) Más besitos.

Badanita dijo...

Amigos:
GRACIAS por tanto cariño.
A mi abuelo lo voy a ver dos veces al dia y me encargo de darle de comer a la noche.
Si, cansadisima quedo! Pero cómo no hacerlo cuando hizo tanto por mí?

Hernán no llamó :( Jaja- El es dueño de una empresa. (empresita) y tenia unas exposiciones muy importantes. Igual si llama, lo hará en plan light ... no irá de saco a buscarme :) SEXTO SENTIDO!

Besos a todos-
Andrea

el mono azul dijo...

Qué bueno descubrir estas palabras.

P.D: Besos al abuelo.
Tengo la sensación de que nos hemos perdido parte de la historia de Hernán

Antoinette dijo...

Ningún atrevimiento Badanita. Gracias por la invitación, siempre es un placer leerla.

bacio!

Badanita dijo...

Amigos:
Entre a recoger los besos que han dejado a mi abuelo antes de partir para el hospital!
Imagìnense a Badanita dandole cada bocado al abuelo Julio y diciendo:
" Este es por ... Oceanida ... Este por Mono Azul ... Este por tumejoramiga ...
Ahora graaande la boca que este va por Pato. etc"
:o)
GRACIAS ! Seguro que el abuelo Julio saltarà de la alegria cuando le cuente tooodos los besos que hay para èl.

Anónimo dijo...

Ni se de quien es el blog....solo se que estaba escribiendo algo a alguien y le puse ..sin animarme a mandarlo...”a quien le escribís vos mientras yo te escribo”... síntesis de algo pensado desde tan adentro que no hay palabras para poder colorearlo y transmitirle a otro la imagen del que se siente... de lo que se siente...no se tampoco ni que es lo que toqué después… q apareció la frase señalada para buscar en la web...y a webear me llamaron y me encanta...y me encontré con esto , este espacio… y con otra Alejandra y la verdad es q pienso seriamente ... en ponerme a escribir...no voy a ser la Pizarnik...pero seré alguien para alguien , en algún minuto único de su existencia y la mía ,para ser juntos sobre este universo que vacía siempre... vacío infinito de la existencia misma que nunca nos completa...

Anónimo dijo...

Very nice site! Evansville cosmetic surgery 1985 sports american tourister luggage bentley spring 2005 model nude teen Television headphone adapter Sample idaho articles of incorporation Definition of flat screen tv